DC47แก้ไข